Joi, 21 iulie, partide internaţionale oficiale

Europa League, turul al II-lea preliminar, manşa a II-a

Ora 16.00, Pavlodar (Kazahstan): Irtish – Metalurgi Rustavi (Georgia) (1-1)

Georgi Iordanov - Nikolai Petrov, Divan Valkov - Ivailo Stoianov (Bulgaria)

Erevan (Armenia): Mika – Vaalerenga Oslo (0-1)

David McKeon - Kenneth Hennessy, Wayne McDonnell - Derek Tomney (Irlanda)

Ora 18.00, Mediaş: Gaz Metan – KuPS (Finlanda) (0-1)

Oliver Drachta - Norbert Schwab, Andreas Rothmann - Manuel Schuettengruber (Austria)

Novi Sad (Serbia): Vojvodina – FC Vaduz (Liechtenstein) (2-0)

Serghei Tsinkevich - Andrei Getikov, Vitali Maliutin - Aleksei Kulbakov (Belarus)

Ora 18.30, Ventspils (Letonia): Ventspils – Şahtior Soligorsk (Belarus) (1-0)

Espen Berntsen - Steinar Holvik, Leif Erik Opland - Anders Johansen (Norvegia)

Lankaran (Azerbaidjan): Lankaran – Maccabi Tel Aviv (1-3)

Andri Şandor - Oleg Muraviov, Volodimir Volodin - Iaroslav Kozik (Ucraina)

Ora 18.45, Tallinn (Estonia): Levadia – Differdange (Luxemburg) (0-0)

Lorenc Jemini (foto) - Melis Dervishi, Gernat Qirici - Ervis Peza (Albania)

Ora 19.00, Boras (Suedia): Elfsborg – Suduva (Lituania) (1-1)

Harald Lechner - Andreas Fellinger, Philipp Aiginger - Markus Hameter (Austria)

Tiraspol: Şerif – Zelezniciar Sarajevo (0-1)

Kenn Hansen - Lars Rix, David Vang Andersen - Mad Kristoffer Kristoffersen (Danemarca)

Aktobe (Kazahstan): Aktobe – Kecskemet (Ungaria) (1-1)

Sergi Boiko - Oleksandr Iakimenko, Leonid Iarmolinski - Anatoli Abdula (Ucraina)

Vantaa (Finlanda): Honka – Hacken (Suedia) (0-1)

Vladimir Vnuk - Radomir Sluk, Tomas Vorel - Peter Kralovic (Slovacia)

Baku (Azerbaidjan): Qarabag – EB Streymur (Feroe) (1-1)

Goran Spirkoski - Igor Sirilov, Kiril Negrieski - Petar Veljanovski (Macedonia)

Ora 20.00, Tel Aviv: Bnei Yehuda – Sant Julia (Andorra) (2-0)

Ioannis Anastasiou - Athinodoros Ioannou, Georgios Papathomas - Demetris Chrysostomou (Cipru)

Varazdin (Croaţia): Varteks – Iskra Stal (Moldova) (1-1)

Steven McLean - William Conquer, Stephen Mitchell - John Beaton (Scoţia)

Poltava (Ucraina): Vorskla – Glentoran Belfast (2-0)

Richard Trutz - Tomas Somolani, Dusan Kubacka - Vladimir Hracho (Slovacia)

Sarajevo: FK Sarajevo – Orebro (Suedia) (0-0)

Ruddy Buquet - Fredji Harchai, Laurent Stien - Jean Charles Cailleux (Franţa)

Tbsili (Georgia): Dinamo – Llanelli (Ţara Galilor) (1-2)

Martin Strombergsson - Peter Martinsson, Daniel Gustavsson - Johan Hamlin (Suedia)

Larnaca: AEK Larnaca – Floriana La Valletta (8-0)

Arman Amirkhanian - Zaven Hovhannisian, Vanik Simonian - Suren Baliyan (Armenia)

Trnava (Slovacia): Spartak – FK Tirana (0-0)

Dawid Piasecki - Maciej Wierzbowski, Piotr Sadczuk - Marcin Borski (Polonia)

Aalesund (Norvegia): Aalesund – Ferencvaros Budapesta (1-2)

Szymon Marciniak - Pawel Sokolnicki, Tomasz Listkiewicz - Robert Malek (Polonia)

Salzburg: Salzburg – Metalurgs Liepajas (Letonia) (4-1)

Danny Desmond Makkelie - Daie Goossens, Bas van Dongen - rutger Bekebrede (Olanda)

Zestaponi (Georgia): Gagra – Anorthosis Famagusta (Cipru) (0-3)

Peter Sippel - Stefan Lupp, Daniel Siebert - Markus Wingenbach (Germania)

Tromso (Norvegia): Tromso IL – Paks (Ungaria) (1-1)

Yunus Yildirim - Serkan Gencerler, Cem Hanoglu - Koray Gencerler (Turcia)

Ora 20.15, Herning (Danemarca): Midtjylland – TNS (Ţara Galilor) (3-1)

Levan Kvaratskhelia - Mamuka Elikashvili, Giorgi Kruashvili - Tornike Gvantseladze (Georgia)

Ora 20.30, Sofia: Lokomotiv – Metalurg Skopje (0-0)

Cyril Zimmerman - Beat Hidber, Antonio Luis Fernandez - Patrick Graf (Elveţia)

Zilina (Slovacia): Zilina – KR (Islanda) (0-3)

Ken Henry Johnsen - Geir Age Holen, Sven Erik Midthjell - Trond Ivar Dovle (Norvegia)

Thun (Elveţia): FC Thun – Vllaznia Skhodra (Albania) (0-0)

Joao Ferreira - Venancio Tome, Fernando Jacinto Pais Antonio - Bruno Esteves (Portugalia)

Ora 21.00, Gaziantep (Turcia): Gaziantepspor – FC Minsk (1-1)

Marijo Strahonja - Igor Krmar, Borut Krizarik - Igor Pristovnik (Croaţia)

Den Haag (Olanda): Den Haag – Tauras (Lituania) (3-2)

Vassilios Pamporidis - Dimitrios Saraidaris, Dimitris Tatsis - Petros Kontantineas (Grecia)

Skopje (Macedonia): Rabotnicki – Juvenes Dogana (San Marino) (1-0)

Sandor Szabo - Istvan Albert, Janos Medovarszki - Adam Nemeth (Ungaria)

Jablonec (Cehia): FC Jablonec – Flamurtari Vlora (Albania) (2-0)

Lars Christoffersen - Jakob Bille, Derya Oguz - Henrik Nystrup Kragh (Danemarca)

Volos (Grecia): Olympiacos – FK Rad (Serbia) (1-0)

Daniel Stahammar - Joakim Flink, Per Brogevik - Andreas Ekberg (Suedia)

Westerlo (Belgia): Westerlo – TPS (Finlanda) (1-0)

Artur Soares - Jose Cardinal, Rui Licino Barbosa Tavares - Vasco Santos (Portugalia)

Ora 21.30, Londra: Fulham – Crusaders (Irlanda de Nord) (3-1)

Marios Stamatis - Stelios Nikita, Christopher Kidd - Vasilis Dimitriou (Cipru)

Dugopolje (Croaţia): RNK Split – Domzale (Slovenia) (2-1)

Denis Aytekin - Thorsten Schiffner, Guido Kleve - Tobias Welz (Germania)

Ora 21.45, Dublin: Bohemians – Olimpija Ljubljana (0-2)

Paolo Mazzoleni - Cristiano Copelli, Marco Barbirati - Gabriele Gava (Italia)

Dundee (Scoţia): Dundee United – Slask (Polonia) (0-1)

Antonio Mateu Lahoz - Javier Aguilar Rodriguez, Pau Cebrian Devis - Miguel Angel Ayza Gamez (Spania)

Dublin: St. Patrick’s – Karagandy (Kazahstan) (1-2)

Sebastien Delferiere - Danny Huens, Yves De Neve - Christophe Delacour (Belgia)

Funchal (Portugalia): Nacional Madeira – FH Reykjavik (1-1)

Alan Black - Gareth Eakin, James Eakin - Ross Dunlop (Irlanda de Nord)

Ora 22.05, Viena: Austria Viena – FK Rudar (Muntenegru) (3-0)

Olivier Thual - Eric Dansault, Eric Danizan - Pascal Vileo (Franţa)